Russian lessons given in French or English by a native Russian speaker.

Find out more about Anna

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Le russe est ma première langue maternelle, donc c'est bien grâce à mes origines sibériennes que je parle cette langue si mystérieuse pour beaucoup de gens.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Une citation de Konstantin Paustovsky décrit parfaitement la langue russe : « Il n'existe pas de tels sons, couleurs, images et pensées - complexes et simples - pour lesquels il n'existe pas d'expression exacte dans notre langue ».

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Parfois dans certaines langues on trouve des mots intraductibles. En russe il y en a aussi quelques-uns, par exemple il existe un très beau mot comme « podvig ». C'est un mot qui ne signifie pas seulement un résultat ou la réalisation d'un objectif, c'est un acte courageux et héroïque accompli dans des circonstances particulièrement difficiles.Si vous apprendrez le russe, alors vous allez commettre un podvig !

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Le russe est la huitième langue la plus parlée au monde avec 264.3 million de locuteurs. Chaque personne a ses propres motifs, ses besoins. C'est une langue qui peut être bénéficiaire aussi bien pour le travail que pour les voyages dans les pays post-soviétiques.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Le défi du russe est le vocabulaire : il y a un mot pout tout. Mais cela ne veut pas dire que cette langue est impossible à apprendre : elle reste très logique et les différentes catégories des mots (des verbes, des noms, des adjectives et des adverbes) partagent souvent la même racine, ce qui rend l'apprentissage plus facile !

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Tous les francophones qui commencent à apprendre le russe s'étonnent qu'il y ait beaucoup de mots qui ressembles aux mots français. Et oui ! On vous a piqué un peu de vocabulaire ! 😊

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Je suis une personne récemment passionnée par les voyages ! C'est pour cela que j'étudiais des langues pendant toute ma vie et maintenant (enfin !) je commence à découvrir ce monde et partager ma passion pour l'apprentissage avec les autres. Mon but est de visiter au moins deux nouveaux pays par année car je sens que j'ai beaucoup de choses à rattraper !

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Je m'adapte toujours aux besoins de mes élèves car chacun est une personne unique avec des techniques d'apprentissage différentes. Il n'existe pas de méthode universelle pour tous les élèves, c'est donc à moi de trouver l'approche unique pour chacun d'entre vous !