The Asatoma Sadgamaya Mantra is a universally applicable prayer that seeks enlightenment and liberation from fear. This chant consists of four potent affirmations of well-being that we project into the Universe. By reciting this mantra, both the one chanting it and the person listening to it want to eliminate negativity in all its manifestations and remain focused on their journey toward a meaningful existence.
Asatoma Sadgamaya Lyrics in Hindi and English
| ॐ असतो मा सद् गमय तमसो मा ज्योतिर् गमय मृत्योर् माम्रतं गमय ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः Transliteration Om asato ma sadgamaya Tamaso ma jyotir gamaya Mrtyor ma amrtam gamaya Om shanti shanti shanti Translation From ignorance, lead me to the truth; From darkness, lead me to light; From death, lead me to immortality Om peace, peace, peace |
Asatoma Sadgamaya Meaning in Detail
The Pavamana mantra starts, like other Sanskrit chants, with the sacred syllable "om". Om is said to embody the Divine in the form of auditory vibrations. The utterance of this sound is universally recognized as the sound of creation itself.
The phrase "Asato ma sad gamaya" translates to "lead us or guide us from ignorance to knowledge." This motivates us to overcome the ignorance that obstructs our perception and prevents us from attaining complete knowledge and understanding, enabling us to exist in a state of omniscience and comprehensive comprehension.
The phrase "Tamaso ma jyotir gamaya" translates to "lead us from darkness to light." The term "jyotir" refers to light, particularly, whereas darkness is used to represent personal negativity. This statement suggests that we have the potential to liberate ourselves from our inner turmoil and transition toward a state of enlightenment.
Mrityor ma amritam gamaya implores that we may be liberated from the constraints of mortality and exist in a perpetual state of immortality.
The phrase "Om shanti shanti shanti" translates to "peace, peace, peace".
Therefore, the complete mantra can be interpreted as:
Guide us from a state of ignorance to a state of knowledge
Guide us from obscurity to illumination
Harmony, tranquility, serenity.
| Word | Meaning |
| Asat | unreal; non-existence; untruth; ignorance |
| Ma | me |
| Sat (Sad) | reality; truth |
| Gamaya | gam means movement; gamaya means to move or lead |
| Tam (tamas) | darkness; ignorance |
| Jyoti (jyotir) | light; clarity; purity |
| Mrityu (mrityor) | death |
| Amrita (amritam) | deathlessness; ambrosia |
| Om | holy word; word of creation; holy vibration; god |
| Shanti | peace |
Invite peace into your life with the ultimate peace mantra, Sarve Bhavantu Sukhinah.
This prayer is a modest entreaty that might be directed towards God, the practitioner's elevated essence, a guru, or a spiritual mentor. These prayers are beneficial for establishing a tranquil atmosphere and for pacifying the mind. The practitioner has the option to vocalize this prayer by singing, chanting, or silently reciting it in a contemplative manner. This mantra can be recited alone, but it is also frequently seen in contemporary recordings played during yoga sessions and collective chanting events known as kirtan.
Story of Asatoma Sadgamaya Mantra
The Pavamana Mantra, sometimes referred to as pavamāna abhyāroha, is an ancient Indian mantra mentioned in the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (1.3.28). The phrase "pavamāna" derives from the historical connotation of being cleansed or stretched, which was originally associated with Soma. The term "abhyāroha" is an Upanishadic technical term for prayer, specifically indicating the act of rising. The mantra was first intended to be chanted during the opening commendation of the soma sacrifice by the benefactor financing the sacrifice.

The whole translation of the mantra is as follows: "Guide us away from lack of knowledge towards understanding, from obscurity to illumination, and from mortality to eternal life." This prayer is spoken as a kind of purification, either for one's welfare or for the betterment of humanity.
Every phrase in this prayer promotes the practitioner to embody their highest potential and to dwell in an enlightened state. This mantra does not aim to satisfy the practitioner's worldly desires such as wealth, success, and personal needs. Instead, it motivates the practitioner to transcend the suffering caused by ignorance, darkness, and mortality in this world, and to dwell in the divine realms of wisdom, enlightenment, and eternal life.
The best way to learn Sanskrit for beginners is with a professional tutor, whom you can find on Supeprof!
Benefits of Asatoma Sadgamaya Mantra
Asotoma Sadgamaya is an influential mantra that promotes mental stability and optimism for the one reciting it. The prayer is universally applicable and aids in the comprehension of life's true significance. Attaining stability and peace of mind aids in finding the correct path. Following the path of spirituality can lead to a state of profound bliss and fulfillment. There are several advantages associated with reciting this potent mantra, and a few of them are outlined here.
Understand and embrace death with the powerful Sanskrit chant, Mahamrityunjaya mantra.
Creates a Positive Atmosphere
"Asatoma Sadgamaya" is a highly influential and ancient Sanskrit shanti mantra that carries significant significance in Hindu Vedic culture. His potent mantra is supposed to facilitate the acquisition of celestial benefits from the Supreme power, resulting in the creation of a favorable atmosphere surrounding the one reciting it. To achieve optimal outcomes, it is imperative to chant the mantra with unwavering devotion and wholehearted commitment. It aids in purging the mind of harmful and pessimistic beliefs, while also attracting positive experiences and others into one's life. It fosters a harmonious environment conducive to living a tranquil life with loved ones. Divine grace and blessings aid in comprehending the true significance of life. It expands your perspective and enhances your clarity of sight.
Leads to Enlightenment
This potent mantra facilitates the attainment of enlightenment by aiding the reciter in comprehending the true essence of existence and its components. It facilitates the transition from a state of ignorance to a state of knowing. It is important to recognize that the pursuit of worldly possessions in this world can only provide fleeting satisfaction and excitement. Genuine happiness and personal development, on the other hand, may be attained by embracing the path of spirituality and enlightenment. It facilitates the resolution of all the traumas and sorrows experienced in this harsh world and guides individuals toward personal development and spiritual enlightenment.
Facilitates Goodwill
Asatoma Sadgamaya is a universally recited prayer aimed at conquering the diverse anxieties of life. Gaining clarity on the correct path is beneficial for the holistic growth and maturation of an individual. This mantra is frequently said on different occasions to cultivate a general sense of optimism and to draw favorable circumstances into one's life. Seeking heavenly blessings and instruction from a teacher or spiritual guru contributes to the overall positivism of an individual. By consistently saying this mantra with a clear vision and genuine emotions, you will be able to draw positive elements into your life, which contribute to the establishment of goodwill in society.
Start each day with the solemn Gayatri mantra.
Invites Wisdom and Knowledge
Seeking the heavenly blessings of the Supreme God can enhance an individual's intellect and knowledge. It aids in eliminating negative and poisonous thoughts from your head, promoting a good mindset. Reciting this mantra generates vibrations and noises that aid in eliminating all types of tension and depression from your mind. To achieve comprehensive growth and development, it is necessary to chant this mantra 108 times in the early morning.
Establishes Peace
This sacred mantra facilitates the generation of certain sounds and vibrations within the body of the one chanting it. These sounds and vibrations aid in purging poisonous and negative emotions from the mind, resulting in a comprehensive positive transformation. It fosters both internal and external tranquility, leading to holistic development and enlightenment. Seeking the heavenly blessings of higher spiritual forces contributes to the holistic development of an individual. It generates a beneficial atmosphere that assists individuals in maintaining their attention on positive aspects of life. Additionally, it aids in surmounting mental health challenges and diseases. It aids in mitigating stress and sadness, facilitating a life devoid of tension. Therefore, it is necessary to chant this potent enchantment with unwavering commitment and wholehearted devotion to achieve optimal and extraordinary outcomes.
Find Sanskrit classes online today when you search for a tutor on Superprof!
Leads to Ultimate Truth
This potent chant aids in the realization of the ultimate reality of one's existence. Shifting your focus away from negativity and undesirable distractions aids the reciter in comprehending the true essence of existence. Having a clear vision and being focused on your life is beneficial. It motivates individuals to transition from a state of ignorance to one of knowledge. To surmount all the challenging circumstances in life, it is imperative to recite the mantra with unwavering devotion and unwavering commitment. Gaining an understanding of concepts such as truth, loyalty, relationships, and so on can be beneficial. It facilitates the cultivation of tranquility in your mind and fosters harmonious connections with your loved ones. Creating a tranquil atmosphere fosters a sense of serenity and tranquility, which in turn attracts positive elements into one's life. This potent mantra can be said either individually or in the context of your yoga or spiritual session. Furthermore, it aids in the correction of numerous dosha that serve as obstacles in your life.
Sing praises of the Sun God with the mighty Aditya Hrudayam stotram.
Helps Conquer All Fears
The majority of individuals have a dread of being unable to conquer their greatest fear, which is the fear of dying. It is important to acknowledge that death is unavoidable and cannot be evaded. However, this potent chant aids in conquering this dread with great bravery and fervor. Gaining comprehension of the true significance of the several life cycles, such as birth, development, maturation, and mortality, is beneficial. These factors will together contribute to the attainment of self-awareness and personal development. Gaining insight into one's self and acknowledging one's diverse capabilities and limitations may be beneficial. Given your considerable strength, you would have the capacity to concentrate on the positive aspects of life. Having the right concentration is essential for attaining the positive aspects of life that lead to general prosperity and favor. By identifying your vulnerabilities, you may effectively address and improve upon any negative aspects. Therefore, it is imperative to chant this potent mantra with unwavering devotion and wholehearted commitment.









